.png)
Durgom Giri Kantar Moru Lyrics Mp3 Download দুর্গম গিরি কান্তার-মরু দুস্তর পারাবার হে. This beautiful song is sung by Ishrak Hussain & Hassan Arib. Ishrak Hussain New Song Mp3 Download, Hassan Arib New Gojol Mp3 Download
Durgom Giri Kantar Moru Audio Gojol Mp3 by Ishrak Hussain & Hassan Arib
Durgom Giri Kantar Moru Mp3 Download by Ishrak Hussain & Hassan Arib দুর্গম গিরি কান্তার-মরু দুস্তর পারাবার হে
Read Also: Zikir by Hassan Arib Bangla Gojol Mp3 Lyrics Download (যিকির হাসান আরিব গজল)
Durgom Giri Kantar Moru by Ishrak Hussain & Hassan Arib:
- Words by Kazi Nazrul Islam
- Melody: Traditional Nazrul Sangeet (the genre of Nazrul's own invented musical style)
- Singer: Ishrak Hussain & Hassan Arib ( Shopnoshiri )
- Mix Master & Sound Produce: Ishrak Hussain
- Video Edit: Ishrak Hussain
- special thanks to Humayan Kabir Shabib
- Poster Design : SKM Jahid
দুর্গম গিরি কান্তার মরু লিরিক্স
দুর্গম গিরি কান্তার-মরু দুস্তর পারাবার হে
লঙ্ঘিতে হবে রাত্রি নিশীথে যাত্রীরা হুঁশিয়ার
দুলিতেছে তরী, ফুলিতেছে জল, ভুলিতেছে মাঝি পথ
ছিঁড়িয়াছে পাল, কে ধরিবে হাল, আছে কার হিম্মত
কে আছ জোয়ান হও আগুয়ান, হাঁকিছে ভবিষ্যত্
এ তুফান ভারী, দিতে হবে পাড়ি, নিতে হবে তরী পার
দুর্গমগিরি কান্তার মরু দুস্তর পারাবার হে
লঙ্ঘিতে হবে রাত্রি নিশীথে যাত্রীরা হুঁশিয়ার ।।
তিমির রাত্রি, মাতৃ-মন্ত্রী সান্ত্রীরা সাবধান-
যুগ-যুগান্ত সঞ্চিত ব্যথা ঘোষিয়াছে অভিযান।
ফেনাইয়া ওঠে বঞ্চিত বুকে পুঞ্জিত অভিমান,
ইহাদেরে পথে নিতে হবে সাথে, দিতে হবে অধিকার।।
দুর্গমগিরি কান্তার মরু দুস্তর পারাবার হে
লঙ্ঘিতে হবে রাত্রি নিশীথে যাত্রীরা হুঁশিয়ার ।।
অসহায় জাতি মরিছে ডুবিয়া, জানে না সন্তরণ-
কান্ডারী, আজি দেখিব তোমার মাতৃ-মুক্তি-পণ।
হিন্দু না ওরা মুসলিম-ওই জিজ্ঞাসে কোন্ জন,
কান্ডারী, বল, ডুবিছে মানুষ সন্তান মোর মা'র।।
দুর্গমগিরি কান্তার মরু দুস্তর পারাবার হে
লঙ্ঘিতে হবে রাত্রি নিশীথে যাত্রীরা হুঁশিয়ার ।।
ফাঁসির মঞ্চে গেয়ে গেল যারা জীবনের জয়গান-
আসি' অলক্ষ্যে দাঁড়ায়েছে তারা দিবে কোন বলিদান!
আজি পরীক্ষা জাতির অথবা জাতেরে করিবে ত্রাণ,
দুলিতেছে তরী, ফুলিতেছে জল, কান্ডারী হুঁশিয়ার।।
দুর্গমগিরি কান্তার মরু দুস্তর পারাবার হে
লঙ্ঘিতে হবে রাত্রি নিশীথে যাত্রীরা হুঁশিয়ার ।।
Durgom Giri Kantar Moru Lyrics With English Translation
Durgom giri kantar moru
(These deadly mountains, impassable deserts, raging sea)
Longhite hobe ratri nishite Jatrira husiyar
(We have to pass all through the night, so be aware O, passengers!)
duliteche tori fuliteche jol vuliteche majhi poth
(The ship is swaying, the waters roaring, the captain is starting to forget his way)
chiriyache paal ke dhoribe haal achey kar himmot
The sails are torn, who shall be the guide, who is brave enough?
ke acho jowan hou aguan hakiche bhobissot
Who among you are young? Come forward, the future is calling out for you!
a tufan vari dite hobe pari nite hobe tori par
(This storm is a heavy one, we must go through, we must lead the ship)
Osho Hay Jati Moriche dubiya
(The helpless nation is drowning),
Jane na shontoron
(They know not to swim)
Kandari Aj dekhibo tomar matrimukti pon
(Captain, now is the time to show your determination to save the helpless, to show your commitment.)
hindu noy ora muslim ai bishashe kon jon?
(Who dares to asks if the dying people are Muslims or Hindus?)
kandari bolo dubiche manush shontan mor mar
(Captain, tell them they are "humans", the children of my mother, our mother. (Eve/Hawa AS)
Timir Ratri
timir ratri matrimontri shantrira shabdhan
(The dark dark night. Be aware O, leaders, O ministers, O monarchs )
jug jugant sonchito batha ghoshiyache ovijan
(The pains of a thousand years are plied up now and declared war today!)
fashir monche geye gelo jara jiboner joyogan
(Those who sang the songs of life on the stage of death)
asi olokkhe darayeche tara dibe kon bolidan
(They are the ones who are standing on the front line to sacrifice themselves,)
aj porikha jatir othoba jatir koribe tran
(Either this nation will be doomed or shall pass this test,)
duliteche tori fuliteche jol kandari husiyar
(The boat is swaying, the waters roaring, be aware O Captain!)
No comments:
Post a Comment